Konnichiwa - in meiner Mikrowelt

Als Weltenbummlerin war und bin ich in der ganzen Welt unterwegs. Dabei haben mich schon immer fremdländische Gärten interessiert.

Meine Gartengeschichte beginnt im Jahr 2002, als meine Tochter ihr Auslandsstudienjahr in Nanjing (China) begann. Ich besuchte sie dort und war von der asiatischen Gartenkunst fasziniert, besonders von den Miniaturbäumchen Bonsai (Baum in der Schale). Zahlreiche dieser Bäumchen schmückten seither meinen Wohnbereich.
Als ich dann 2021 das erste mal nach Japan reiste, stand fest: Ich lege mir einen Garten japanischer Art an.
Im selben Jahr war ich in Bad Sobernheim in eine Doppelhaushälfte zur Miete eingezogen. Und es gab einen Garten… ohne Struktur und Inhalt! Mein Plan nahm Form an. Zuerst kamen die Wege, die zum Ying und Yang (jap. Onmyodo) führten. Eine rote Brücke überquert ein künstliches Flussbett. Aus der so freigesetzten Erde entstand der heilige Berg Fujii – natürlich mit Schneehaube. Danach begann die Bepflanzung. Es sollten vorwiegend japanische bzw. asiatische Pflanzen sein, die sich jedoch nicht alle mit meinem schweren Lehmboden vertragen wollten.
So kam es immer wieder zu Veränderungen. Erst seit 2024 hat mein Garten nun die endgültige Struktur. Natürlich ist vieles noch klein bzw. zu klein um den gewünschten Wolkenschnitt zu erhalten.

Wenn Sie beim Wachsen zuschauen wollen, dann besuchen Sie meinen Garten zu einer Plauderstunde. Vielleicht wird ja der Matcha-Tee das Getränk Ihrer Zukunft.
Am Eingang des Gartens steht nämlich mein Teehaus mit echtem japanische Shoji Papier. Es entstand im letzten Jahr aus einer alten Laube. Zugewachsen mit rotem und weißem Wein ist sie im Sommer ein Schattenspender für die Bonsai. Auf zahlreichen Sitzgelegenheiten kann man den Garten aus jeder Perspektive genießen.

Nun kann ich mir nur wünschen, dass vieles wächst und gedeiht, um nicht nur mir Freude zu bringen. Zaunblicke gibt es schon reichlich aus der Nachbarschaft. Sayonara!

Birgit Kiehlmann
Vor der Haardt 10
55566 Bad Sobernheim
Tel. 0176-579898781

Buchung von Gartenführungen:
Heide und Hubert Beicht (Tel. 06765-311 / Homepage / wiesplacken@hotmail.de)

Meine Termine:

14. & 28. Juni 2026, 10:00-18:00 Uhr: Tage der offenen Gartentür
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Der Eintritt ist frei.
Besondere Aktionen an diesen Tagen:

• Matcha-Tee